Como se diz "prostituta masculina" em espanhol
A palavra espanhola para “prostituta masculina” é “puto” — C2 nível.
Portuguese → espanholC2
nounC2slang
Exemplos
Le gritaron insultos desde el coche.
Gritaram-lhe insultos do carro.
Uso como substantivo
Quando usado como substantivo com um artigo (el puto), geralmente se refere a uma pessoa e carrega um peso negativo pesado.
Erros de tradução direta
Erro: “Pensar que significa apenas 'fucking' como em inglês.”
Correção: Em muitos contextos, especialmente no México, é um insulto odioso. Tenha extremo cuidado.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.