Como se diz "que compensa" em espanhol
A palavra espanhola para “que compensa” é “rentable” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
adjectiveB2
Exemplos
No me es rentable ir hasta allí para una reunión de diez minutos.
Não vale a pena para mim ir até lá para uma reunião de dez minutos.
A veces, reparar un móvil viejo no resulta rentable.
Às vezes, consertar um celular antigo não vale a pena.
Valor Abstrato
Você pode usar esta palavra mesmo quando nenhum dinheiro está envolvido, focando se o seu 'tempo' ou 'energia' está sendo gasto sabiamente. Em português, usamos expressões como 'vale a pena' ou 'compensa'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.