Como se diz "raso" em espanhol
A palavra espanhola para “raso” é “superficial” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El médico dijo que la herida es solo superficial.
O médico disse que a ferida é apenas superficial.
Hicieron una limpieza superficial de la casa.
Eles fizeram uma limpeza superficial da casa.
Uma Forma Para Todos
Esta palavra permanece igual se você estiver descrevendo algo masculino ou feminino. Você só a muda para 'superficiales' se estiver falando de mais de uma coisa. Isso é diferente do português, onde temos 'superficial' (masculino) e 'superficial' (feminino), mas o plural é 'superficiais' para ambos.
Não use para água
Erro: “El agua es superficial.”
Correção: El agua es poco profunda.
Outros significados de “superficial”
“superficial” também pode significar:
- referindo-se a personalidade ou profundidade de pensamento(B2)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.