Inklingo

Como se diz "responde por" em espanhol

A palavra espanhola pararesponde poré respondeB2 nível.

Portuguese → espanholB2
verb (conjugated)B2formal
Uma figura adulta amigável vestindo um avental fica orgulhosa segurando uma chave dourada gigante, limpa e brilhante, simbolizando sua prestação de contas e responsabilidade.

Exemplos

El gerente responde por la seguridad de todos los empleados.

O gerente é responsável pela segurança de todos os funcionários.

La empresa responde con todo su capital si hay pérdidas.

A empresa responde com todo o seu capital se houver perdas.

Usando 'Por' para Responsabilidade

Quando 'responder' significa 'ser responsável por', é sempre seguido pela preposição 'por' (ex: Responde por el daño = Ele é responsável pelo dano). Em português, usamos 'por' ou 'de' dependendo do contexto, mas a estrutura espanhola é fixa com 'por'.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.