Inklingo

Como se diz "rodovia" em espanhol

A palavra espanhola pararodoviaé carreteraA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1
nounA1
Uma estrada principal, frequentemente ligando cidades
Uma estrada pavimentada, larga e vazia, com faixas divisórias amarelas cortando colinas verdes onduladas sob um céu azul claro.

Exemplos

La carretera nacional está muy transitada hoy.

A rodovia nacional está muito movimentada hoje.

Necesitamos un mapa para seguir la carretera hasta la costa.

Precisamos de um mapa para seguir a estrada até a costa.

El viaje por carretera nos llevó dos días enteros.

A viagem de carro durou dois dias inteiros.

Regra do Substantivo Feminino

Como 'carretera' termina em '-a', é uma palavra feminina. Use sempre o artigo feminino 'la' ou 'una' com ela, e faça os adjetivos concordarem: 'la carretera ancha' (a estrada larga).

Estrada vs. Rua

Erro:Usar 'carretera' para estradas pequenas dentro de uma cidade ou vila.

Correção: Use 'calle' para ruas dentro de uma cidade. 'Carretera' é geralmente a estrada maior que conecta cidades ou vilas diferentes.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.