Inklingo

Como se diz "seringa" em espanhol

A palavra espanhola paraseringaé agujaA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1

aguja

nounA1
Uma agulha de costura prateada e brilhante deitada horizontalmente sobre uma superfície simples, pronta para uso.

Exemplos

Perdí la aguja y ahora no puedo coser el pantalón.

Perdi a agulha e agora não consigo costurar a calça.

La enfermera va a usar una aguja muy pequeña para la inyección.

A enfermeira vai usar uma agulha bem pequena para a injeção.

Regra do Substantivo Feminino

Embora esta palavra termine em '-a' e siga a regra geral para palavras femininas, lembre-se de usar o artigo feminino 'la' ou 'una' antes dela, assim como em português ('a agulha').

Confundir 'Aguja' e 'Alfiler'

Erro:Usar 'aguja' para um alfinete de cabeça (aquele usado para prender tecido).

Correção: Use 'alfiler' para o alfinete reto que não tem um buraco para a linha. 'Aguja' é geralmente para costura ou uso médico.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.