Inklingo

Como se diz "socorrer financeiramente" em espanhol

A palavra espanhola parasocorrer financeiramenteé rescatarB2 nível.

Portuguese → espanholB2
verbB2
Uma pessoa usando uma vara longa para alcançar uma bola vermelha que está flutuando em um lago.

Exemplos

Pudimos rescatar algunos muebles del incendio.

Pudemos recuperar alguns móveis do incêndio.

El Fondo Monetario rescató la economía del país.

O Fundo Monetário socorreu a economia do país.

Socorros Financeiros e Negócios

Em contextos financeiros, 'rescatar' é usado como 'bail out' em inglês, indicando que dinheiro está sendo usado para salvar uma entidade falida. Em português, usamos 'socorrer' ou 'resgatar' (no sentido financeiro).

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.