Como se diz "sonhado" em espanhol
A palavra espanhola para “sonhado” é “soñado” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
¿Qué has soñado últimamente?
O que você tem sonhado ultimamente?
Nunca habíamos soñado con una tormenta tan fuerte.
Nós nunca tínhamos sonhado com uma tempestade tão forte.
O Auxiliar 'Haber'
'Soñado' é a forma de 'ação concluída' do verbo 'soñar'. Ao formar tempos perfeitos, você deve combiná-lo com uma forma do verbo auxiliar 'haber' (equivalente ao nosso 'ter'), por exemplo: 'Hemos soñado' (Nós temos sonhado).
Usar o verbo auxiliar errado
Erro: “Usar 'ser' ou 'estar' em vez de 'haber' para tempos compostos (ex: 'Somos soñado').”
Correção: O verbo auxiliar correto é sempre 'haber' (ex: 'Hemos soñado'). 'Ser' e 'estar' só são usados se 'soñado' estiver funcionando puramente como adjetivo (ex: 'El coche está soñado').
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.