Como se diz "soutien" em espanhol
A palavra espanhola para “soutien” é “sostén” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Necesito comprar un sostén deportivo para ir al gimnasio.
Preciso comprar um sutiã esportivo para ir à academia.
El sostén está en el cajón de la ropa interior.
O sutiã está na gaveta de roupas íntimas.
Este sostén me da buen soporte.
Este sutiã me dá bom suporte.
Armadilha de Gênero
Embora este item seja tradicionalmente associado a mulheres, 'sostén' é um substantivo masculino, então você deve usar 'el' (el sostén). Isso difere do português, onde 'sutiã' é masculino, mas 'soutien' pode ser usado como masculino ou feminino dependendo da região.
Usar o artigo errado
Erro: “La sostén”
Correção: El sostén (Lembre-se que é masculino, como 'o suporte').
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.