Como se diz "suturas" em espanhol
A palavra espanhola para “suturas” é “puntos” — B1 nível.
Exemplos
Me caí de la bicicleta y necesité tres puntos en la rodilla.
Eu caí da bicicleta e precisei de três pontos no joelho.
Este jersey tiene un patrón de puntos muy complicado.
Este suéter tem um padrão de pontos muito complicado.
El doctor me dijo que me quitan los puntos la próxima semana.
O médico me disse que removerá os pontos na próxima semana.
Médico vs. Costura
Embora 'puntos' cubra tanto suturas médicas quanto laçadas de tricô/crochê, 'puntada' refere-se especificamente a um único ponto de costura ou a uma dor súbita e aguda (como uma pontada no lado). Em português, usamos 'pontos' para ambos os contextos, mas 'puntada' é mais específico para a ação de costurar.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.