Inklingo

Como se diz "ter confiança" em espanhol

A palavra espanhola parater confiançaé fiarB1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholB1

fiar

verbB1
Uma criança caindo para trás de olhos fechados, sendo pega com segurança por um pai sorridente.

Exemplos

No me fío de ese hombre.

Não confio naquele homem.

Puedes fiarte de lo que dice el manual.

Você pode confiar no que o manual diz.

No te fíes mucho, el tiempo puede cambiar.

Não tenha muita confiança, o tempo pode mudar.

A Conexão 'De'

Quando você confia 'em' alguém, deve usar a preposição 'de' depois de 'fiarse'. Por exemplo: 'Me fío DE ella'.

Falta do 'De'

Erro:No me fío él.

Correção: No me fío de él. Inclua sempre 'de' para indicar em quem ou no que se confia.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.