Inklingo

Como se diz "tez" em espanhol

A palavra espanhola paratezé pielA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1

piel

nounA1
Uma visão em close-up de pele humana saudável em um braço, mostrando textura sutil e calor.

Exemplos

Debes proteger tu piel del sol en verano.

Você deve proteger sua pele do sol no verão.

El doctor revisó la piel para ver si había alguna alergia.

O médico examinou a pele para ver se havia alguma alergia.

Se me puso la piel de gallina cuando escuché esa canción.

Fiquei com arrepios quando ouvi aquela música. (Literalmente: Minha pele ficou pele de galinha)

Uso do Artigo 'La'

Ao falar sobre partes do seu próprio corpo, o espanhol frequentemente usa o artigo definido ('la' ou 'el') em vez do possessivo ('mi' ou 'tu'). Diga 'Me piqué la piel' (Eu furei minha pele), e não 'mi piel'. Isso é diferente do português, onde usamos o possessivo ('minha pele').

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.