Como se diz "tocar levemente" em espanhol
A palavra espanhola para “tocar levemente” é “besar” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
verbB2formal
tocar algo suavemente ou roçar
Exemplos
La bala solo logró besar su hombro.
A bala só conseguiu tocar de leve seu ombro.
Las olas besaban suavemente la arena de la playa.
As ondas beijavam suavemente a areia da praia.
Uso Figurado
Este significado estende a ideia de um 'beijo' suave a objetos inanimados, sugerindo um toque suave e momentâneo, frequentemente usado em escrita descritiva.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.