Como se diz "tortinhas" em espanhol
A palavra espanhola para “tortinhas” é “pasteles” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Para la fiesta de cumpleaños, compramos muchos pasteles diferentes.
Para a festa de aniversário, compramos muitos bolos diferentes.
Me encantan los pasteles de chocolate y vainilla.
Eu adoro doces de chocolate e baunilha.
Forma do Plural
Esta palavra é o plural de 'pastel' (bolo). Como 'pastel' termina em consoante (L), adicionamos '-es' para formar o plural, assim como em português (ex: papel -> papéis, mas em espanhol é pastel -> pasteles).
Pastel vs. Torta
Erro: “Usar 'pastel' para um bolo de camadas grande e empilhado, comum em alguns países.”
Correção: Embora 'pastel' possa significar bolo, 'torta' (ou 'bolo' em Portugal/algumas regiões) é frequentemente preferido para bolos de camadas grandes e elaborados. 'Pasteles' geralmente se refere a porções individuais menores ou tortinhas.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.