Como se diz "traiçoeiro" em espanhol
A palavra espanhola para “traiçoeiro” é “traidor” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
adjectiveB2
Descrevendo algo que parece seguro, mas não é
Exemplos
La memoria es traidora cuando uno intenta recordar detalles viejos.
A memória é traiçoeira quando se tenta recordar detalhes antigos.
Tuvimos que cruzar un camino traidor lleno de hielo.
Tivemos que cruzar um caminho traiçoeiro cheio de gelo.
Concordância Adjetival
Como todos os adjetivos em espanhol, 'traidor' deve concordar em gênero e número com o substantivo que descreve: 'camino traidor' (masc. singular), mas 'sonrisa traidora' (fem. singular). Isso é idêntico ao português.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.