Como se diz "um aborrecimento" em espanhol
A palavra espanhola para “um aborrecimento” é “tortura” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB1
NounB1
Exemplos
Hacer la declaración de impuestos es una tortura.
Fazer a declaração de impostos é um calvário (uma tortura).
Esperar en esa fila fue una tortura.
Esperar naquela fila foi um aborrecimento.
Uso Figurado
Você pode usar 'tortura' para exagerar o quão difícil ou chato algo é, de forma semelhante a dizer 'É um inferno' em português.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.