Como se diz "usando sapatos" em espanhol
A palavra espanhola para “usando sapatos” é “calzado” — B1 nível.
Portuguese → espanholB1
adjectiveB1
Exemplos
No puedes entrar al salón si no vas bien calzado.
Não pode entrar no salão se não estiver devidamente calçado (usando sapatos apropriados).
El caballo estaba recién calzado.
O cavalo estava recém-calçado (tinha ferraduras novas).
Iba calzada con unas botas rojas muy elegantes.
Ela estava a usar botas vermelhas muito elegantes.
Concordância Adjetival
Como isto atua como um descritor, deve concordar com a pessoa. Use 'calzado' para um homem e 'calzada' para uma mulher. Em português, o adjetivo 'calçado' também concorda em gênero e número: 'homem calçado', 'mulher calçada'.
Confundir com o verbo 'usar'
Erro: “Él calzado zapatos negros.”
Correção: Él lleva zapatos negros.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.