Inklingo

Como se diz "vair" em espanhol

A palavra espanhola paravairé veroC2 nível.

Portuguese → espanholC2

vero

nounC2formal
um padrão heráldico em forma de sino representando a pele de esquilo
Um padrão repetido de formas de sino azuis e brancas representando a pele heráldica de esquilo.

Exemplos

El escudo de la familia tiene un diseño de vero.

O escudo da família tem um design de vair.

El artista pintó los veros de color azul y plata.

O artista pintou os padrões de vair em azul e prata.

El vero es un símbolo antiguo en la heráldica.

O vair é um símbolo antigo no estudo de escudos.

Substantivo Masculino

Este é um substantivo masculino. Use sempre 'el' ou 'un' com ele. Em português, 'vair' seria um substantivo masculino, exigindo 'o' ou 'um'.

Forma Plural

O plural é 'veros', usado ao se referir às múltiplas unidades em forma de sino que compõem o padrão. Em português, o plural seria 'vairs' ou 'padrões de vair'.

Confusão de Significado Geral

Erro:Pensar que 'vero' significa qualquer padrão.

Correção: Refere-se especificamente ao padrão de pele em forma de sino na heráldica. Em português, 'vair' é um termo técnico específico para este padrão heráldico.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.