Como se diz "vendar" em espanhol
A palavra espanhola para “vendar” é “vendar” — B1 nível.
Portuguese → espanholB1
verbB1
cobrir os olhos de alguém
Exemplos
Le vendaron los ojos para la fiesta sorpresa.
Eles o vendaram para a festa surpresa.
No puedes ver el regalo, te tengo que vendar los ojos.
Você não pode ver o presente, tenho que te vendar.
Falando sobre partes do corpo
Ao vendar alguém, dizemos 'vendar LOS ojos' (os olhos) em vez de 'vendar SUS ojos' (seus olhos). O espanhol usa 'o'/'a' (o artigo definido) para partes do corpo quando o dono é claro. Em português, usamos o possessivo: 'vendar os olhos'.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.