Como se diz "vida adulta" em espanhol
A palavra espanhola para “vida adulta” é “madurez” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
La madurez no siempre llega con la edad.
A maturidade nem sempre vem com a idade.
Admiro mucho la madurez de ese niño.
Admiro muito a maturidade dessa criança.
Espero que con el tiempo alcances la madurez necesaria para este puesto.
Espero que com o tempo você atinja a maturidade necessária para esta posição.
Sempre Feminino
Palavras que terminam em '-ez' e descrevem qualidades (como 'madurez', 'vejez' ou 'sencillez') são quase sempre femininas. Você deve sempre usar 'la' ou 'una' com esta palavra.
Substantivos Abstratos
Esta palavra descreve um conceito em vez de um objeto físico. Em espanhol, frequentemente usamos o artigo definido ('la') ao falar sobre conceitos gerais como 'La madurez es importante' (A maturidade é importante).
Não julgue pelo final
Erro: “el madurez”
Correção: la madurez (palavras terminadas em -ez são femininas).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.