Como se diz "vigie!" em espanhol
A palavra espanhola para “vigie!” é “vigila” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El perro vigila la casa de noche.
O cachorro guarda a casa à noite.
Ella siempre vigila que todo esté en orden antes de irse.
Ela sempre verifica (monitora) se tudo está em ordem antes de sair.
¡Vigila que nadie entre al almacén!
Vigie (certifique-se) de que ninguém entre no armazém!
Dois Usos de 'Vigila'
'Vigila' pode ser uma afirmação sobre outra pessoa ('Ella vigila' = Ela vigia) OU uma ordem para um amigo ('¡Vigila!' = Vigie!). O contexto informa qual forma está sendo usada.
Verbo Regular Terminando em -AR
Este verbo segue o padrão espanhol mais comum. Se você aprender 'vigilar', poderá conjugar facilmente centenas de outros verbos como 'hablar' (falar) e 'caminar' (caminhar).
Confundindo as Formas de Comando
Erro: “Usar 'vigile' ao dar uma ordem informal a um amigo.”
Correção: Para comandos informais e amigáveis, use a forma 'tú': '¡Vigila el perro!'. A forma 'vigile' é reservada para comandos formais (Usted).
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.