Como se diz "vítimas fatais" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “vítimas fatais” é “muertos” — use 'muertos' para se referir às pessoas que faleceram, especialmente em contextos mais gerais ou poéticos, como em celebrações de memória ou ao falar sobre a morte em si.
muertos
MWER-tohsˈmweɾtos
Exemplos
Los bomberos rescataron a los muertos del edificio en llamas.
Os bombeiros resgataram os mortos do edifício em chamas.
En el Día de los Muertos, honramos a nuestros muertos.
No Dia dos Mortos, honramos nossos mortos.
El accidente dejó varios muertos y heridos.
O acidente deixou várias vítimas fatais e feridos.
Usando Adjetivos como Substantivos
Em espanhol, você pode frequentemente usar uma palavra descritiva (um adjetivo) como um substantivo colocando 'el', 'la', 'los' ou 'las' na frente dela. 'Los muertos' significa literalmente 'os mortos' e é usado para falar sobre pessoas que faleceram.
víctimas
Exemplos
El terremoto causó miles de víctimas fatales en la región.
O terremoto causou milhares de vítimas fatais na região.
Não confunda 'muertos' com 'víctimas'
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.