Inklingo

Como se diz "você entra" em espanhol

A palavra espanhola paravocê entraé entraA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1

entra

VerbA1
o 'usted' formal
Uma pessoa jovem está atravessando o limiar de uma porta de madeira bem iluminada, claramente movendo-se de fora para dentro de um cômodo.

Exemplos

El profesor entra en la clase.

O professor entra na sala de aula.

Mi perro nunca entra sin permiso.

Meu cachorro nunca entra sem permissão.

Disculpe, ¿usted no entra?

Com licença, o senhor(a) não vai entrar?

Para quem é 'entra'?

'Entra' é a forma do verbo 'entrar' que você usa para 'él' (ele), 'ella' (ela) e 'usted' (o 'você' formal). Por exemplo: 'Él entra' significa 'Ele entra'.

'Entra' também pode ser uma ordem

Quando você está dizendo a um amigo ('tú') para fazer algo, você também usa 'entra'. Por exemplo, '¡Entra, por favor!' significa 'Entre, por favor!'. Você pode perceber que é uma ordem porque geralmente não há pessoa mencionada antes dela.

Confundir 'entra' e 'entro'

Erro:Usar 'entra' quando você está falando de si mesmo. Por exemplo, dizer 'Yo entra a la tienda.'

Correção: A forma correta para 'eu' ('yo') é 'entro'. Então você deve dizer: 'Yo entro a la tienda' (Eu entro na loja). Lembre-se: se for sobre 'yo', termina em '-o', como em português ('eu entro').

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.