Como se diz "vocês significam" em espanhol
A palavra espanhola para “vocês significam” é “significan” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
No entiendo qué significan estas señales de tráfico.
Eu não entendo o que essas placas de trânsito significam.
Los colores de la bandera significan paz y prosperidad.
As cores da bandeira significam paz e prosperidade.
Ustedes significan mucho para mí, gracias por venir.
Vocês significam muito para mim, obrigado por virem.
A Regra CAR-GAR-ZAR
Embora 'significar' seja regular, ele tem uma mudança ortográfica para manter o som forte de 'k'. Quando a terminação começa com 'e' (como no pretérito 'yo' ou em todo o subjuntivo), o 'c' muda para 'qu': yo signifiqué.
Esquecer o 'n'
Erro: “Usar incorretamente 'significa' ao se referir a sujeitos no plural (Las palabras significa).”
Correção: Sempre concorde o verbo com o sujeito no plural: 'Las palabras significan'. O 'n' indica que 'eles' estão realizando a ação.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.