Como se diz "xingamento" em espanhol
A palavra espanhola para “xingamento” é “taco” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB1
nounB1informal
Exemplos
No digas tacos delante de tu abuela.
Não diga palavrões na frente da sua avó.
A veces se le escapa algún taco cuando está enfadado.
Às vezes lhe escapa um palavrão quando ele está zangado.
Uso Coletivo
Mesmo que alguém diga muitas palavras feias, as pessoas frequentemente dizem 'Él dice muchos tacos' (Ele diz muitos palavrões).
Taco vs. Grosería
Erro: “Usar 'taco' para significar palavrão no México.”
Correção: Use 'palabrota' ou 'grosería' fora da Espanha para maior clareza.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.