Inklingo

Como se diz "ódio" em espanhol

A palavra espanhola paraódioé odioB1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholB1

odio

NounB1
o sentimento de aversão intensa
Uma figura de coração vermelho estilizada e simples cercada por espinhos irregulares agressivos em vermelho escuro e preto e fumaça, simbolizando ódio intenso.

Exemplos

El odio entre las dos familias era muy antiguo.

O ódio entre as duas famílias era muito antigo.

La película trata sobre el amor y el odio.

O filme é sobre amor e ódio.

No dejes que el odio controle tu vida.

Não deixe o ódio controlar sua vida.

'Odio' é um Substantivo Masculino

Embora não termine em '-o', 'odio' é uma palavra masculina em espanhol. Use sempre 'el' ou 'un' antes dela, como 'el odio' (o ódio) ou 'un odio profundo' (um ódio profundo). Isso é diferente do português, onde 'ódio' também é masculino, mas a terminação '-o' geralmente ajuda a identificar o gênero.

Usar o Gênero Errado

Erro:La odio es mala.

Correção: El odio es malo. ('Odio' é uma palavra masculina em espanhol, assim como em português, então qualquer palavra que a descreva, como 'malo', também deve ser masculina.)

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.