Inklingo

Hur säger man "att exploatera" på spanska

Det spanska ordet föratt exploateraär explotarB1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB1
verbB1neutral/formal
potential eller resurser
En leende person som försiktigt samlar mogna äpplen från ett tungt lastat äppelträd och lägger dem i en stor korg, vilket representerar resursutnyttjande.

Exempel

Necesitamos explotar las energías renovables de la región.

Necesitamos explotar las energías renovables de la región.

El director supo explotar su talento para la música.

The director knew how to capitalize on his talent for music.

La compañía va a explotar un nuevo yacimiento de cobre.

Företaget kommer att utvinna ett nytt kopparfynd.

Olika betydelser

Kom ihåg att 'explotar' kan betyda 'att explodera' eller 'att använda/utnyttja'. Kontexten avgör vilken betydelse som är korrekt. Om det handlar om resurser betyder det utnyttjande. På svenska använder vi ofta 'utnyttja' eller 'exploatera' för resurser, medan 'explodera' är för detonation.

Andra betydelser avexplotar

explotarkan också betyda:

  • att utnyttja människor orättvist(B2, serious/formal)

Se alla betydelser i det fullständiga lexikonuppslaget →

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.