Inklingo

Hur säger man "att förfula" på spanska

Det spanska ordet föratt förfulaär masacrarC1 nivå.

Swedish → spanskaC1
verbC1informal
En trasig fiol med avbrutna strängar som ligger på ett trägolv.

Exempel

Cantó muy mal; masacró mi canción favorita.

Han sjöng väldigt dåligt; han förstörde min favoritlåt.

No hables francés si vas a masacrar el idioma.

Tala inte franska om du ska förfula språket.

El director masacró la novela original con su película.

Regissören förstörde den ursprungliga romanen med sin film.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.