Hur säger man "dallrande" på spanska
Det spanska ordet för “dallrande” är “colgado” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaB1
adjectiveB1

Exempel
Dejó el cuadro colgado en la pared del salón.
Han lämnade tavlan hängande på vardagsrumsväggen.
Ten cuidado, ese cable está colgado y podría caerse.
Var försiktig, den där kabeln hänger löst och kan falla.
Kongruens med Ser/Estar
När 'colgado' används som adjektiv måste det kongruensböjas med substantivet i genus (o/a) och numerus (s/es). Det används nästan alltid med 'estar' eftersom det beskriver ett tillfälligt tillstånd (att vara upphängd).
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.