Hur säger man "hängd" på spanska
Det spanska ordet för “hängd” är “colgado” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Ya hemos colgado las luces de Navidad.
Vi har redan hängt upp julbelysningen.
El director ha colgado un aviso en la puerta.
Chefen har satt upp en anslag på dörren.
Bildande av perfekta tempus
'Colgado' är 'aktionsdelen' som används med hjälpverbet 'haber' (att ha) för att beskriva handlingar som slutförts i det förflutna, som 'He colgado' (Jag har hängt upp).
Regel för perfekt particip
Till skillnad från när det fungerar som ett adjektiv, när 'colgado' används med 'haber' för att bilda en sammansatt tempus, ändrar det aldrig sin ändelse (det förblir alltid 'colgado').
Ändra ändelsen med Haber
Misstag: “Att använda 'Hemos colgadas las luces.'”
Rättelse: Den korrekta formen är 'Hemos colgado las luces.' Perfekt particip ändrar bara sin ändelse när det används som adjektiv med 'ser' eller 'estar'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.