Hur säger man "det kallas" på spanska
Det spanska ordet för “det kallas” är “llaman” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
VerbA2

Exempel
En México, llaman 'coche' al carro.
I Mexiko kallar de en bil för 'coche'. (Betyder: En bil kallas 'coche'.)
Los científicos llaman a esa criatura 'el fantasma de mar'.
Forskarna namnger den varelsen 'havsspöket'.
Opersonligt 'De'
När 'llaman' används för att prata om hur en plats eller ett föremål är känt (som i llaman 'coche' al carro), är 'de' en generell, namnlös grupp människor, liknande att säga 'folk kallar det...'
Aktiv vs. Reflexiv
Kom ihåg: 'Llaman' är aktivt ('de kallar/namnger'). Om du vill säga att något heter X, är den vanligaste strukturen 'Se llama': El libro se llama El Quijote (Boken heter El Quijote).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.