Hur säger man "vi placerade" på spanska
Det spanska ordet för “vi placerade” är “pusimos” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Nosotros pusimos las llaves en la mesa anoche.
Vi ställde nycklarna på bordet igår kväll.
¿Dónde pusimos el libro de español?
Var ställde vi spanska boken?
Después del picnic, pusimos la basura en el contenedor.
Efter picknicken ställde vi soporna i containern.
Oregelbunden stam i preteritum
Den enkla dåtidsformen av 'poner' är mycket oregelbunden. Istället för att använda stammen 'pon-' ändras den helt till 'pus-'. Detta är ett vanligt mönster för många viktiga spanska verb.
Avslutad handling
'Pusimos' beskriver en enskild handling som vi påbörjade och avslutade helt i dåtid, som att placera ett föremål en gång.
Förväxling av preteritum och imperfekt
Misstag: “Att använda 'poníamos' för att säga 'vi ställde (en gång)'”
Rättelse: Använd 'pusimos' (preteritum) för en specifik, avslutad handling. 'Poníamos' (imperfekt) betyder 'vi brukade ställa' eller 'vi höll på att ställa'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.