Inklingo

Hur säger man "vi schemalade" på spanska

Det spanska ordet förvi schemaladeär pusimosB1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB1
verbB1
Två figurer som står sida vid sida och stadigt planterar en liten, ljusgul gränsflagga i marken och markerar en tydlig gräns eller etablerad gränslinje.

Exempel

Para el proyecto, pusimos límites claros desde el principio.

För projektet fastställde vi tydliga gränser från början.

Pusimos la fecha de la reunión para el próximo martes.

Vi satte datumet för mötet till nästa tisdag.

Los dueños pusimos un precio justo para vender la casa.

Ägarna (vi) satte ett rimligt pris för att sälja huset.

Handling kontra resultat

När 'pusimos' används i detta sammanhang betonar vi handlingen att sätta regeln eller datumet, inte tillståndet av att den är satt (vilket ofta skulle använda 'estaba puesto').

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.