Inklingo
Ordbok

abue

ah-bwehˈa.βwe

abue betyder mormor eller morfar på spanska (kärleksfullt smeknamn).

mormor eller morfar

Även: farfar, mormor
Substantivm or fA1informal
General Latin AmericaMexico
En vänlig äldre person som ler varmt medan hen håller ett barns hand.

📝 I praktiken

¡Hola, abue! Te traemos un regalo.

A1

Hej, mormor/morfar! Vi har med oss en present.

Mi abue siempre me cuenta historias de cuando era joven.

A2

Min mormor/morfar berättar alltid historier från när hen var ung.

Le preguntaré a mi abue si quiere venir a cenar el domingo.

B1

Jag ska fråga min mormor/morfar om hen vill komma på middag på söndag.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • querida abuekära mormor/morfar
  • mi abue consentidormin bortskämmande morfar

Översätt till spanska

Ord som översätts till "abue" på spanska:

farfarmormor

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: abue

Fråga 1 av 3

Hur säger du 'mormodern' med ordet 'abue'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
tenuecontinúe
📚 Etymologi

En förkortad form av de spanska orden 'abuelo' eller 'abuela', som kommer från vulgärlatinets 'aviolus', en diminutiv form av 'avus' (farfar).

Först dokumenterat: Modern era (colloquial shortening)

Besläktade ord

Portuguese: avôItalian: avo

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'abue' bara för barn?

Nej! Människor i alla åldrar använder 'abue' för att referera till sina mor- eller farföräldrar, även om det låter väldigt kärleksfullt och nära.

Har 'abue' en pluralform?

Ja, du kan säga 'los abues' för att referera till båda dina mor- eller farföräldrar samtidigt.

Används 'abue' i Spanien?

Även om det används i Spanien, är 'yayo' eller 'yaya' också mycket vanliga informella alternativ där. 'Abue' förstås överallt.