aburrimiento
“aburrimiento” betyder “ledsamhet” på spanska (det allmänna tillståndet av att känna sig uttråkad).
ledsamhet
Även: tristess, enformighet
📝 I praktiken
Siento mucho aburrimiento cuando no tengo nada que hacer.
A1Jag känner stor ledsamhet när jag inte har något att göra.
Para combatir el aburrimiento, Juan decidió leer un libro.
A2För att bekämpa ledsamheten bestämde sig Juan för att läsa en bok.
El aburrimiento en el trabajo puede ser muy frustrante.
B1Ledsamhet på jobbet kan vara mycket frustrerande.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "aburrimiento" på spanska:
enformighet→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: aburrimiento
Fråga 1 av 3
Hur säger man 'att dö av leda' på spanska?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Härstammar från verbet 'aburrir', som kommer från latinets 'abhorrēre', vilket betyder 'att rygga tillbaka från' eller 'att rysa'. Med tiden utvecklades det från att känna en stark motvilja till att helt enkelt känna sig uttråkad.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'aburrido' och 'aburrimiento'?
'Aburrido' är ett adjektiv som används för att beskriva en person (Jag är uttråkad) eller en sak (Filmen är tråkig). 'Aburrimiento' är substantivet som namnger själva begreppet ledsamhet.
Kan jag använda 'aburrimiento' för att beskriva en person?
Inte direkt. Du skulle säga 'Él es un aburrido' (Han är en tråkmåns), men du kan säga 'Estar con él es un aburrimiento' (Att vara med honom är en plåga).
Är 'aburrimiento' ett vanligt ord?
Ja, det är extremt vanligt och används i både vardagligt och formellt spanskt tal.