agradezco
“agradezco” betyder “Jag tackar” på spanska (Uttrycker tacksamhet).
Jag tackar, Jag är tacksam för
Även: Jag uppskattar
📝 I praktiken
Te agradezco mucho tu ayuda con el proyecto.
A1Jag tackar dig mycket för din hjälp med projektet.
Agradezco la oportunidad de trabajar aquí.
A2Jag är tacksam för möjligheten att arbeta här.
De antemano, agradezco su atención al asunto.
B1På förhand tackar jag dig för din uppmärksamhet i frågan.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Översätt till spanska
Ord som översätts till "agradezco" på spanska:
jag tackar→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: agradezco
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder korrekt stavningsändring som krävs för 'agradecer' i presens 'yo'-form?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Verbet 'agradecer' kommer från det latinska ordet *gratus*, som betyder 'behaglig' eller 'tacksam'. Prefixet 'a-' lägger till idén om att röra sig mot det tillståndet, vilket i huvudsak betyder 'att bli tacksam' eller 'att bekräfta tack'.
Först dokumenterat: Medieval Spanish
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför ändras 'agradecer' till 'agradezco' endast i 'yo'-formen?
Denna stavningsändring (C till ZC) är nödvändig för att behålla 'c'-ljudet mjukt som ett 's'-ljud före 'o'. Om vi skulle skriva 'agradeco', skulle 'c':et låta hårt som ett 'k', vilket skulle bryta verbets ljudmönster.
Kan jag använda 'agradezco' istället för 'gracias'?
'Gracias' betyder helt enkelt 'tack'. 'Agradezco' betyder 'Jag tackar' eller 'Jag är tacksam'. Medan 'gracias' är perfekt för snabba, informella tack, används 'agradezco' ofta för att betona din personliga inblandning eller formella tacksamhet för något specifikt: 'Le agradezco su tiempo' (Jag tackar dig för din tid).