Inklingo
Ordbok

alojamiento

ah-lo-ha-MYEN-tohaloxaˈmjento

alojamiento betyder boende på spanska (en plats att bo på under en resa).

boende

Även: logi, bostad
Ett mysigt, litet boutiquehotell med en lysande lykta och en välkomnande trädörr.

📝 I praktiken

El precio del viaje ya incluye el alojamiento.

A1

Resans pris inkluderar redan boendet.

Estamos buscando un alojamiento barato cerca del centro.

A2

Vi letar efter billigt logi nära centrum.

Hay muchas opciones de alojamiento en esta ciudad, desde hostales hasta hoteles de lujo.

B1

Det finns många bostadsalternativ i den här staden, från vandrarhem till lyxhotell.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • desalojo (vräkning)

Vanliga kollokationer

  • alojamiento y desayunorum och frukost
  • buscar alojamientoatt leta efter boende
  • alojamiento temporaltillfälligt boende

Översätt till spanska

Ord som översätts till "alojamiento" på spanska:

logi

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: alojamiento

Fråga 1 av 1

Vilket av dessa är det mest naturliga sättet att säga 'boendet' i en hotellsammanhang?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
alojar(att härbärgera eller inhysa)Verb
alojarse(att bo på en plats)Verb
alojado(gäst eller inhyst person)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer från verbet 'alojar', som ursprungligen betydde att hitta en plats att samlas eller stanna på. Dess rötter går tillbaka till ett ord för en 'lövhydda' eller 'skydd' gjord av grenar.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

French: logementItalian: alloggiamento

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'alojamiento' formellt?

Det är neutralt. Du kommer att se det på officiella webbplatser som Booking.com, men du kan också använda det i vardagligt tal när du planerar en resa.

Kan jag använda 'alojamiento' för en långtidslägenhet?

Ja, även om 'vivienda' är vanligare för permanenta hem, kan 'alojamiento' användas för alla situationer där skydd tillhandahålls.