Inklingo
Ordbok

análisis

ah-NAH-lee-seesaˈnalisis

análisis betyder analys på spanska (allmän studie eller uppdelning).

analys, undersökning

Även: test, granskning
En stor, färgglad träpussel som har plockats isär i sina mindre geometriska delar, prydligt utlagda sida vid sida på en vit yta.

📝 I praktiken

El doctor pidió un análisis de sangre urgente.

A2

Läkaren beställde ett akut blodprov.

El análisis de la situación económica es complejo.

B1

Analysen av den ekonomiska situationen är komplex.

Todos los estudiantes deben presentar un análisis crítico del libro.

B2

Alla studenter måste lämna in en kritisk analys av boken.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • análisis de sangreblodprov/blodanalys
  • hacer un análisisatt genomföra en analys
  • análisis críticokritisk analys

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: análisis

Fråga 1 av 1

Om du behöver flera blodprov, hur ber du korrekt om dem?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Ordet kommer från antikgrekiskans 'analysis', som betyder 'en uppdelning' eller 'lösande'. Det gick via latin till spanskan och behöll sin ursprungliga betydelse att undersöka något genom att dela upp det i mindre delar.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: analysisFrench: analyse

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför har 'análisis' en accent?

På spanska anger accenten på 'análisis' var betoningen ligger när du uttalar ordet: a-NÁ-li-sis. Om betoningen hamnar på den tredje sista stavelsen, krävs en skriftlig accent för att följa standardreglerna.

Är 'análisis' feminint eller maskulint?

Det är alltid maskulint: 'el análisis' eller 'un análisis'.