archivos
“archivos” betyder “filer” på spanska (digital data eller dokument).
filer
Även: arkiv, register
📝 I praktiken
Por favor, guarda todos los archivos en esta carpeta.
A1Spara alla filer i den här mappen, tack.
Los archivos históricos de la ciudad se quemaron en el incendio.
B1Stadens historiska arkiv förstördes i branden.
Necesitamos liberar espacio; hay demasiados archivos temporales.
A2Vi måste frigöra utrymme; det finns för många temporära filer.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: archivos
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'archivos' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från latinets *archivum*, som i sin tur kommer från grekiskans *arkheion*, vilket betyder 'offentliga register' eller 'magistratens residens' (där register förvarades). Det har alltid varit kopplat till att förvara viktiga dokument säkert.
Först dokumenterat: 15th century (in Spanish)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'archivos' bara för digitala filer?
Nej, även om det idag oftast används för digitala filer, är det fortfarande det korrekta ordet för fysiska samlingar av historiska dokument eller officiella register (arkiv).
Om jag vill säga 'att arkivera' (handlingen), vilket ord ska jag använda?
Du bör använda verbet *archivar*. Till exempel: 'Yo necesito archivar estos papeles' (Jag behöver arkivera dessa papper).