Inklingo
Ordbok

activos

ak-TEE-vohsakˈtiβos

aktiv

Även: upptagen
En glad person i träningskläder som springer genom en park med hög energi.

📝 I praktiken

Los niños están muy activos hoy.

A1

Barnen är mycket aktiva idag.

Hay varios volcanes activos en esta región.

A2

Det finns flera aktiva vulkaner i den här regionen.

Necesitamos socios más activos en el club.

B1

Vi behöver fler aktiva medlemmar i klubben.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • pasivos (passiv)
  • inactivos (inaktiv)

Vanliga kollokationer

  • ingredientes activosaktiva ingredienser
  • miembros activosaktiva medlemmar

tillgångar

Även: kapital
SubstantivmB2formal
En trälåda som svämmar över av guldmärken och glittrande juveler.

📝 I praktiken

La empresa vendió sus activos para pagar las deudas.

B2

Företaget sålde sina tillgångar för att betala skulderna.

Los activos digitales son cada vez más importantes.

C1

Digitala tillgångar blir allt viktigare.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • pasivos (skulder/förpliktelser)

Vanliga kollokationer

  • activos fijosfasta tillgångar
  • activos corrientesomsättningstillgångar

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: activos

Fråga 1 av 2

Vilken av dessa är den mest sannolika betydelsen av 'activos' i en affärsrapport?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'activus', som kommer från 'agere', vilket betyder 'att göra' eller 'att driva'. Det delar samma rot som ordet 'action' (handling).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: activeFrench: actifs

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'activos' någonsin ett verb?

Nej. Även om det liknar vissa verbformer, är 'activos' bara ett adjektiv eller ett substantiv. Verbformen som låter liknande är 'activó' (han/hon aktiverade), men betoningen ligger på sista 'o'.

Kan jag använda 'activos' för att beskriva maskiner?

Ja! Precis som på svenska kan en maskin eller en process som för närvarande körs beskrivas som 'activo' eller 'activos'.