Inklingo
← Ordbok

argumentar

ar-goo-men-TARaɾɡumenˈtaɾ

“argumentar” betyder “argumentera” på spanska (att ge skäl eller bevis för en poäng).

argumentera

Även: resonera, plädera
VerbB1regular ar
En person som står vid ett podium och gestikulerar mot ett stort, färgglatt diagram som visar en positiv uppåtgående trend.
gerundargumentando
past Participleargumentado
infinitiveargumentar

📝 I praktiken

Tienes que argumentar tu respuesta en el examen.

B1

Du måste argumentera för ditt svar på provet.

Ella argumentó que el plan era demasiado costoso.

B2

Hon argumenterade för att planen var för dyr.

El abogado argumentó a favor de su cliente con mucha pasión.

C1

Advokaten argumenterade passionerat för sin klient.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • argumentar a favor de – argumentera för
  • argumentar en contra de – argumentera emot
  • saber argumentar – veta hur man argumenterar/resonera

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesargumentaran
yoargumentara
túargumentaras
vosotrosargumentarais
nosotrosargumentáramos
él/ella/ustedargumentara

present

ellos/ellas/ustedesargumenten
yoargumente
túargumentes
vosotrosargumentéis
nosotrosargumentemos
él/ella/ustedargumente

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesargumentaron
yoargumenté
túargumentaste
vosotrosargumentasteis
nosotrosargumentamos
él/ella/ustedargumentó

imperfect

ellos/ellas/ustedesargumentaban
yoargumentaba
túargumentabas
vosotrosargumentabais
nosotrosargumentábamos
él/ella/ustedargumentaba

present

ellos/ellas/ustedesargumentan
yoargumento
túargumentas
vosotrosargumentáis
nosotrosargumentamos
él/ella/ustedargumenta
Visa alla tempus & modus →

🔀 Ofta förväxlad med

Översätt till spanska

Ord som översätts till "argumentar" på spanska:

argumentera→plädera→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: argumentar

Fråga 1 av 3

Vilket ord är bäst om du har ett hetsigt, känslomässigt gräl med någon?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
argumento(argument/skäl) — Substantiv
argumentación(argumentation/resonemang) — Substantiv
argumentativo(argumentativ) — Adjektiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'argumentari', som betyder 'att framlägga bevis eller evidens'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: argueFrench: argumenter

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'argumentar' alltid formellt?

Det är mer formellt än 'dar razones' (att ge skäl), men det är mycket vanligt i skol- och arbetsmiljöer.

Kan jag använda det för att betyda 'handlingen i en film'?

Nej, för handlingen, använd substantivet 'el argumento'. Verbet 'argumentar' är endast för handlingen att ge skäl.

Ändrar det någonsin sin stam (som e till ie)?

Nej, det är ett helt regelbundet verb. Det behåller 'u' och 'e' i alla former.