Inklingo
Ordbok

aroma

ah-ROH-mahaˈɾoma

aroma betyder doft på spanska (en behaglig eller karaktäristisk lukt).

doft

Även: aroma, fragrans
En ångande kaffekopp med virvlande ånga som stiger upp i luften, vilket representerar en behaglig doft.

📝 I praktiken

Me encanta el aroma del café por la mañana.

A1

Jag älskar doften av kaffe på morgonen.

Las flores del jardín desprenden un aroma dulce.

A2

Blommorna i trädgården avger en söt doft.

El vino tiene un aroma frutal muy intenso.

B1

Vinet har en mycket intensiv fruktig doft.

Ordkopplingar

Synonymer

  • fragancia (doft)
  • perfume (parfym/doft)
  • olor (lukt (kan vara bra eller dålig))

Antonymer

  • hedor (stank)
  • peste (illaluktande)

Vanliga kollokationer

  • aroma embriagadorberusande doft
  • desprender un aromaatt avge en doft
  • aroma artificialkonstgjord smak/doft

Översätt till spanska

Ord som översätts till "aroma" på spanska:

aromafragrans

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: aroma

Fråga 1 av 2

Vilket av följande är det korrekta sättet att säga 'Den utsökta doften'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
aromático(aromatisk/doftande)Adjektiv
aromatizar(att doftsätta/smaksätta)Verb
aromaterapia(aromaterapi)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Ursprungligen från ett grekiskt ord som betyder 'krydda' eller 'söt krydda', det reste genom latin innan det blev det spanska ordet vi använder för behagliga dofter.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: aromaFrench: arômeItalian: aroma

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför är det 'el aroma' och inte 'la aroma'?

Spanskan har en grupp ord som slutar på '-ma' (som 'problema', 'idioma' och 'aroma') som kommer från grekiskan. Dessa ord är maskulina, även om de ser feminina ut på grund av '-a'-ändelsen.

Är 'aroma' samma sak som 'perfume'?

Inte exakt. 'Perfume' hänvisar vanligtvis till en produkt du köper i en flaska, medan 'aroma' hänvisar till den naturliga lukten av saker som kaffe, regn eller blommor.