arreglando
“arreglando” betyder “fixar” på spanska (lagar något som är trasigt).
fixar
Även: städar upp, ordnar
📝 I praktiken
Estoy arreglando mi computadora porque no funciona.
A2Jag lagar min dator eftersom den inte fungerar.
Estamos arreglando la sala para la fiesta.
A1Vi städar upp vardagsrummet inför festen.
Él está arreglando el problema con su jefe.
B1Han löser problemet med sin chef.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Översätt till spanska
Ord som översätts till "arreglando" på spanska:
fixar→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: arreglando
Fråga 1 av 1
Hur skulle du säga 'Jag lagar min cykel'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Härstammar från det spanska ordet 'regla' (regel eller rak linje). Det betyder bokstavligen att föra något tillbaka 'i linje' eller i rätt ordning.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'arreglando' samma sak som 'reparando'?
Mestadels, ja! 'Reparando' är specifikt för mekaniska eller tekniska reparationer, medan 'arreglando' är mycket bredare och kan betyda att städa ett rum eller lösa ett socialt problem också.
Betyder 'arreglando' någonsin att klä på sig?
Ja! När det används med 'se' (reflexivt), som i 'arreglándose', betyder det ofta att någon gör sig i ordning eller klär sig fint.