Inklingo
Ordbok

asombroso

ah-som-BROH-soha.somˈbɾo.so

asombroso betyder fantastisk på spanska (mycket imponerande eller överraskande).

fantastisk, häpnadsväckande

Även: förbluffande, vördnadsbjudande
Ett litet barn står på en grön kulle och tittar upp i vördnad och förvåning på en gigantisk, livfull regnbåge som spänner över den klara blå himlen.

📝 I praktiken

La vista desde la montaña es realmente asombrosa.

A2

Utsikten från berget är verkligen fantastisk.

Obtuvieron resultados asombrosos en el experimento.

B1

De fick häpnadsväckande resultat i experimentet.

El mago hizo trucos asombrosos que nadie pudo entender.

B1

Magikern utförde fantastiska trick som ingen kunde förstå.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • algo asombrosonågot fantastiskt
  • talento asombrosohäpnadsväckande talang

Översätt till spanska

Ord som översätts till "asombroso" på spanska:

vördnadsbjudande

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: asombroso

Fråga 1 av 2

Vilket ord är substantivformen av 'asombroso'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Detta ord kommer från det spanska verbet *asombrar*, vilket betyder 'att förbluffa' eller 'att kasta i skugga/förbluffa'. Det är relaterat till ordet *sombra* (skugga). Den ursprungliga idén var att något så överraskande eller överväldigande skulle 'överskugga' eller 'förbluffa' dig.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

Portuguese: assombroso

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'asombroso' och 'sorprendente'?

Båda betyder 'överraskande' eller 'fantastisk', men 'asombroso' har ofta en starkare känsla av förundran, vördnad eller att vara förbluffad. 'Sorprendente' är generellt ett mildare ord för 'överraskande'.