asustada
“asustada” betyder “rädd” på spanska (syftar på en kvinna).
rädd, skrämd
Även: orolig
📝 I praktiken
Mi hermana estaba asustada por la película de terror.
A1Min syster blev rädd av skräckfilmen.
La perrita se escondió porque estaba muy asustada.
A2Den lilla hunden gömde sig för att hon var mycket skrämd.
¿Estás asustada? No te preocupes, yo estoy aquí.
A1Är du rädd? Oroa dig inte, jag är här.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: asustada
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'asustada' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Detta ord kommer från verbet 'asustar', som i sig är uppbyggt av det spanska substantivet 'susto' (en skrämsel eller en chock). Det beskriver tillståndet av att ha fått en 'susto'. Roten relaterar troligen till äldre ord som beskriver plötsliga eller abrupta handlingar.
Först dokumenterat: 15th century (as the verb form)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'asustada' och 'miedosa'?
'Asustada' betyder att någon för tillfället upplever rädsla (ett tillstånd: 'Hon är rädd just nu'). 'Miedosa' (blyg, feg) beskriver någon som generellt är en försagd eller rädd person (en egenskap: 'Hon är en feg person').
Kan 'asustada' användas som substantiv?
Ja, men det är mindre vanligt. Man skulle kunna säga 'La asustada no quería hablar' (Den rädda kvinnan ville inte prata), men det används främst som adjektiv.