aterrizaje
“aterrizaje” betyder “landning” på spanska (Handlingen då ett flygplan eller rymdfarkost når marken).
landning
Även: nedslag
📝 I praktiken
El piloto anunció que el aterrizaje sería en diez minutos.
A2Piloten meddelade att landningen skulle ske om tio minuter.
La pista de aterrizaje estaba cubierta de nieve, lo que causó retrasos.
B1Landningsbanan var täckt av snö, vilket orsakade förseningar.
Tuvieron que realizar un aterrizaje de emergencia por fallas técnicas.
B2De var tvungna att genomföra en nödlandning på grund av tekniska fel.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: aterrizaje
Fråga 1 av 2
Vilket ord är verbformen av 'aterrizaje'?
📚 Fler resurser
📚 Etymologi▼
Ordet är uppbyggt av prefixet 'a-' (som betyder 'mot' eller 'på'), substantivet 'tierra' (som betyder 'jord' eller 'mark'), och substantivändelsen '-aje' (som indikerar en handling eller ett resultat). Det betyder bokstavligen 'handlingen att nå marken'.
Först dokumenterat: 19th century (coinciding with early aviation)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Hur säger man 'takeoff' på spanska?
Motsatsen till 'aterrizaje' (landning) är 'despegue' (start). Båda orden följer mönstret att omvandla ett verb ('despegar' eller 'aterrizar') till ett maskulint substantiv med hjälp av ändelsen '-e' eller '-aje'.
Syftar 'aterrizaje' bara på plan?
Även om det är vanligast för flygplan, kan det också referera till rymdfarkoster (t.ex. månlandning) eller, metaforiskt, den plötsliga ankomsten av en person eller idé till en ny plats.