bates
“bates” betyder “slagträn” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
slagträn
Även: klubbor
📝 I praktiken
Los jugadores de béisbol trajeron sus propios bates.
A2Basebollspelarna tog med sig sina egna slagträn.
Hay bates de madera y bates de aluminio.
B1Det finns slagträn av trä och slagträn av aluminium.
du vispar
Även: du slår sönder, du flaxar
📝 I praktiken
Si bates los huevos con fuerza, el pastel saldrá mejor.
A2Om du vispar äggen kraftigt blir kakan bättre.
Tú bates el récord mundial de natación hoy.
B1Du slår simrekordet idag.
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: bates
Fråga 1 av 2
Om du är i ett kök och någon säger '¡Bates muy rápido!', vad gör du då?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'battuere', som betyder 'att slå' eller 'att bulta'. Det utvecklades till substantivet för sportutrustning eftersom man slår bollen, och till verbet eftersom man slår eller vispar ingredienser tillsammans.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Betyder 'bates' djuret som flyger på natten?
Nej. Även om det låter som det engelska ordet 'bats', kallas det flygande däggdjuret 'murciélago' på spanska.
Används 'bates' för både baseboll och cricket?
Ja, det kan syfta på slaginstrumentet i olika sporter, även om baseboll är dess vanligaste association.