bonitos
“bonitos” betyder “fin” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
fin, snygg
Även: trevlig, söt
📝 I praktiken
Los colores de este cuadro son muy bonitos.
A1Färgerna i den här målningen är mycket fina.
Mis sobrinos son unos chicos muy bonitos.
A2Mina brorsöner är mycket snygga pojkar.
Compramos unos zapatos bonitos para la boda.
A1Vi köpte några trevliga skor till bröllopet.
bonito
Även: bonito-tonfisk
📝 I praktiken
Los pescadores trajeron muchos bonitos al puerto esta mañana.
B1Fiskarna tog med sig många bonito till hamnen i morse.
En el mercado, los bonitos frescos son más caros que el atún enlatado.
B2På marknaden är färsk bonito dyrare än konserverad tonfisk.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "bonitos" på spanska:
bonito-tonfisk→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: bonitos
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'bonitos' som fisken (substantiv)?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det gamla spanska ordet 'bono', som betyder 'bra', vilket i sig härstammar från det latinska ordet *bonus* (bra). Betydelsen utvecklades från 'bra' till 'snygg' eller 'fin'.
Först dokumenterat: Medieval period (c. 13th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'bonito' och 'hermoso'?
'Bonito' betyder 'fin', 'trevlig' eller 'söt' och används generellt för saker, platser eller barn. 'Hermoso' betyder 'vacker' eller 'underbar' och antyder en djupare, mer slående skönhet, ofta reserverad för majestätiska saker eller djupa upplevelser.
Betyder 'bonitos' 'snygg' när det beskriver män?
Ja, 'bonitos' kan betyda 'snygg' när det beskriver män eller pojkar, även om 'guapos' ofta är ett mer direkt och vanligt val för vuxna män.