botas
“botas” betyder “kängor” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
kängor
Även: höga stövlar, gummistövlar
📝 I praktiken
Necesito unas botas nuevas para caminar en la nieve.
A1Jag behöver nya kängor för att gå i snön.
¿Viste mis botas de montaña? Están junto a la puerta.
A2Såg du mina vandringskängor? De står bredvid dörren.
du kastar bort, du studsar
Även: du avfärdar
📝 I praktiken
Si no usas esa caja, ¿la botas o la guardas?
A2Om du inte använder den lådan, kastar du bort den eller sparar du den?
Tú botas la pelota muy alto cuando juegas baloncesto.
B1Du studsar bollen väldigt högt när du spelar basket.
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: botas
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'botas' som ett klädesplagg?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Substantivet 'botas' (kängor) kommer från singularformen 'bota', som kom in i spanskan från fornfranska 'botte' runt 1200-talet. Verbet 'botas' (du kastar bort/studsar) kommer från verbet 'botar', som har separata ursprung, möjligen relaterat till germanska ord för att trycka eller slå.
Först dokumenterat: 13th century (for the noun)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Hur kan jag veta om 'botas' betyder 'kängor' eller 'du kastar bort'?
Titta på de små orden runt omkring! Om du ser 'las' eller 'mis' (feminina artiklar/possessiv), är det substantivet 'kängor'. Om det används direkt efter 'tú' (du) eller om meningen beskriver en handling, är det verbformen 'du kastar/studsar/etc.'
Är 'botar' samma sak som 'lanzar' eller 'tirar'?
'Botar' betyder vanligtvis 'att kasta bort' (som sopor) eller 'att studsa' (en boll). 'Tirar' är ett mer generellt ord för 'att kasta'. 'Lanzar' används ofta för att kasta med kraft eller skjuta iväg något.