buscaba
“buscaba” betyder “letade efter” på spanska (Pågående förfluten tid (jag/han/hon/Ni)).
letade efter, brukade leta efter
Även: sökte efter, försökte hitta
📝 I praktiken
Yo buscaba mis gafas cuando sonó el teléfono.
A2Jag letade efter mina glasögon när telefonen ringde.
Ella siempre buscaba la manera de ayudar a los demás.
B1Hon brukade alltid leta efter ett sätt att hjälpa andra.
¿Qué buscaba usted en ese cajón?
A2Vad letade du (Ni) efter i den där lådan?
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: buscaba
Fråga 1 av 1
Vilken av dessa meningar använder korrekt 'buscaba' för att beskriva en upprepad handling i det förflutna?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Rotverbet 'buscar' kommer från fornfranskans 'busquer' (att leta efter, att söka), som i sig kan ha germanska rötter. Det har använts i spanskan i århundraden med sin nuvarande betydelse.
Först dokumenterat: 13th century (in its root form)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Om 'buscaba' betyder 'jag letade', hur säger jag 'han letade'?
Det är samma! 'Buscaba' används för 'yo' (jag), 'él' (han), 'ella' (hon) och 'usted' (Ni, formellt). Du behöver kontext eller subjektpronomenet (som 'Él buscaba...') för att veta vem som utförde handlingen.
Vad är skillnaden mellan 'buscaba' och 'busqué'?
'Buscaba' (Imperfektum) beskriver en handling som var pågående eller upprepad i det förflutna ('höll på att leta'). 'Busqué' (Preteritum) beskriver en enskild, avslutad handling i det förflutna ('jag letade, och sedan slutade jag').